{"id":1075,"date":"2016-02-09T20:58:09","date_gmt":"2016-02-09T20:58:09","guid":{"rendered":"http:\/\/nbad.wpengine.com\/?page_id=1075"},"modified":"2025-12-16T10:51:10","modified_gmt":"2025-12-16T13:51:10","slug":"looking-for-a-dietitian","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.adnb-nbad.com\/fr\/looking-for-a-dietitian\/","title":{"rendered":"Trouver une di\u00e9t\u00e9tiste"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h3><span style=\"color: #000000;\"><strong><span title=\"\">Comment puis-je acc\u00e9der \u00e0 une di\u00e9t\u00e9tiste?<\/span><\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Les di\u00e9t\u00e9tistes croient aux bienfaits de l&rsquo;alimentation et \u00e0 son potential d&rsquo;am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie et la sant\u00e9. Les di\u00e9t\u00e9tistes donnent \u00e0 leurs patients, \u00e0 leurs clients et aux collectivit\u00e9s les moyens de bien s&rsquo;alimenter. Les conseils et les renseignements qu&rsquo;ils fournissent sont adapt\u00e9s aux objectifs, d\u00e9fis et besoins personnels de leur client\u00e8le, notamment en ce qui concerne le go\u00fbt et l&rsquo;accessibilit\u00e9 aux aliments. En vulgarisant la science de la nutrition en des termes simples, les di\u00e9t\u00e9tistes favorisent l&rsquo;adoption de saines habitudes de vie par la population des N\u00e9o-Brunswickois.<\/p>\n<p><strong><span title=\"\">Vous pouvez acc\u00e9der aux services d\u2019une di\u00e9t\u00e9tiste de diff\u00e9rentes mani\u00e8res :<\/span><\/strong><\/p>\n<h3><span style=\"color: #339966;\"><strong>Di\u00e9t\u00e9tistes cliniques dans les r\u00e9gies de la sant\u00e9<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span title=\"\">Les r\u00e9gies de la sant\u00e9 du Nouveau-Brunswick ont des \u00e9tablissements et des programmes qui offrent des services di\u00e9t\u00e9tiques. Certains \u00e9tablissements et programmes vous permettent de vous adressez vous-m\u00eame \u00e0 une di\u00e9t\u00e9tiste et d&rsquo;autres exigent une r\u00e9f\u00e9rence de votre m\u00e9decin de famille ou votre sp\u00e9cialiste.\u00a0 <\/span><span title=\"\">Les services de di\u00e9t\u00e9tiste de ces \u00e9tablissements et programmes seraient couverts ou pay\u00e9s par votre assurance-maladie du Nouveau-Brunswick.<\/span><\/p>\n<p>Liste des \u00e9tablissements et des programmes offrant la nutrition clinique au R\u00e9seau de sant\u00e9 Horizon :<br \/>\n&#8211; Cliquez sur ce <a href=\"https:\/\/fr.horizonnb.ca\/accueil\/%C3%A9tablissements-et-services\/services\/soutien-et-th%C3%A9rapie\/nutrition-clinique.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lien<\/a> pour acc\u00e9der \u00e0 la liste (faites d\u00e9filer la page jusqu&rsquo;en bas)<\/p>\n<p>Liste des \u00e9tablissements et des programmes offrant la nutrition clinique au R\u00e9seau de sant\u00e9 Vitalit\u00e9 :<br \/>\n&#8211; <a href=\"https:\/\/www.vitalitenb.ca\/en\/service-points\/health-centres\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centres de sant\u00e9 et cliniques Vitalit\u00e9<\/a><br \/>\n&#8211; <a href=\"https:\/\/www.vitalitenb.ca\/en\/service-points\/hospitals\/dr-georges-l-dumont-university-hospital-centre\/clinical-nutrition\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dr. Georges-L.-Dumont University Hospital Centre, the Veterans\u2019 Health Centre, and the Stella-Maris-de-Kent Hospital\u00a0<\/a><br \/>\n&#8211; <a href=\"https:\/\/www.vitalitenb.ca\/en\/service-points\/hospitals\/edmundston-regional-hospital\/clinical-nutrition\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4pital r\u00e9gional d&rsquo;Edmundston<\/a><br \/>\n&#8211; <a href=\"https:\/\/www.vitalitenb.ca\/fr\/points-de-service\/centres-de-sante\/nutrition-clinique\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4pital et CSC de Lam\u00e8que<\/a><br \/>\n&#8211; <a href=\"https:\/\/www.vitalitenb.ca\/fr\/points-de-service\/hopital-de-lenfant-jesus-rhsj\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4pital de l&rsquo;Enfant-J\u00e9sus RHSJ<\/a><br \/>\n&#8211; <a href=\"https:\/\/www.vitalitenb.ca\/en\/service-points\/clinical-nutrition-zone-restigouche\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zone Restigouche<\/a><br \/>\n&#8211; <a href=\"https:\/\/www.vitalitenb.ca\/en\/points-service\/chaleur-regional-hospital\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4pital r\u00e9gional Chaleur<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #339966;\"><strong>Di\u00e9t\u00e9tistes en sant\u00e9 publique dans les r\u00e9gies de la sant\u00e9<\/strong><\/span><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La pratique de la nutrition en sant\u00e9 publique comprend l\u2019\u00e9valuation, la promotion, la protection et l\u2019am\u00e9lioration de la sant\u00e9 ainsi que la pr\u00e9vention des maladies li\u00e9es \u00e0 la nutrition. Les di\u00e9t\u00e9tistes en sant\u00e9 publique\u00a0utilisent diverses strat\u00e9gies de promotion de la sant\u00e9 afin d\u2019aider \u00e0 b\u00e2tir des collectivit\u00e9s en sant\u00e9. Elles collaborent \u00e9galement au \u00ab\u00a0Programme Familles en sant\u00e9, b\u00e9b\u00e9s en sant\u00e9\u00a0\u00bb qui visent \u00e0 aider les futures m\u00e8res \u00e0 avoir une grossesse en sant\u00e9, soutenir les parents et les familles, et diriger les parents vers les ressources communautaires appropri\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Pour plus d\u2019information, consulter une di\u00e9t\u00e9tiste de votre bureau de Sant\u00e9 publique local :<\/p>\n<p>&#8211; <a href=\"https:\/\/en.horizonnb.ca\/home\/facilities-and-services\/services\/public-health\/nutrition.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9seau de sant\u00e9 Horizon<\/a><br \/>\n&#8211; <a href=\"https:\/\/www.vitalitenb.ca\/fr\/points-de-service\/sante-publique\/nutrition\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9seau de sant\u00e9 Vitalit\u00e9<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #339966;\"><strong>Di\u00e9t\u00e9tistes en pratique priv\u00e9e<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Beaucoup de di\u00e9t\u00e9tistes travaillent \u00e0 titre de consultantes. Elles offrent un large \u00e9ventail de services, entre autres les suivants : des consultations nutritionnelles individuelles ou pour groupes, r\u00e9daction, pr\u00e9sentations, \u00e9laboration de menus et analyses des nutriments. <span title=\"\">La r\u00e9f\u00e9rence d&rsquo;un m\u00e9decin n&rsquo;est pas requise.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"s1\">Si vous \u00eates \u00e0 la recherche d&rsquo;une di\u00e9t\u00e9tiste en pratique priv\u00e9e pour un membre de votre famille, votre organisation ou pour vous-m\u00eame, <a href=\"http:\/\/www.adnb-nbad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/NEW-List-of-Private-Practice-RD-Dec-16-2025.pdf\">cliquez ici<\/a>.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #339966;\"><strong>Clinique d&rsquo;\u00e9ducation sur le diab\u00e8te<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Si vous \u00eates diab\u00e9tique ou pr\u00e9sentez un risque de diab\u00e8te, vous pouvez demander \u00e0 votre m\u00e9decin de famille ou vous diriger vous-m\u00eame vers un programme public d&rsquo;\u00e9ducation sur le diab\u00e8te.<br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/en.horizonnb.ca\/facilities-and-services\/services\/clinics\/diabetes-clinics.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cliniques d&rsquo;\u00e9ducation sur le diab\u00e8te au Nouveau-Brunswick du R\u00e9seau de sant\u00e9 Horizon<\/a><\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/www.vitalitenb.ca\/en\/service-points\/health-centres\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Centres de sant\u00e9 et cliniques du R\u00e9seau de sant\u00e9 Vitalit\u00e9<\/a> <\/strong>&#8211; Contactez le centre de sant\u00e9 ou clinique de votre region pour conna\u00eetre s&rsquo;ils offrent des sessions individuelles ou en groupe avec une di\u00e9t\u00e9tiste.<\/p>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #339966;\"><strong>Programme extra-mural du Nouveau-Brunswick<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Le Programme extra-mural (PEM) fournit des soins de sant\u00e9 \u00e0 domicile et communautaire aux residents de tout \u00e2ge du Nouveau-Brunswick. Pour obtenir plus de renseignements sur le PEM, veuillez communiquer avec le <strong><a href=\"https:\/\/extramuralnb.ca\/fr\/coordonnees\/regions-de-service-du-pem\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">bureau du PEM de votre r\u00e9gion<\/a><\/strong> ou avec votre m\u00e9decin de famille.<\/p>\n<hr \/>\n<h3><b><span style=\"color: #339966;\">Rendez-vous payants<\/span><br \/>\n<\/b><\/h3>\n<p>Les services des di\u00e9t\u00e9tistes sont couverts par bon nombre de r\u00e9gimes collectifs d&rsquo;assurance-maladie. La majorit\u00e9 des companies d&rsquo;assurance-maladie collective offrent les services de di\u00e9t\u00e9tistes, mais les entreprises ne choisissent pas toujours de les inclure dans votre regime. <span title=\"\">V\u00e9rifiez votre plan aujourd&rsquo;hui!<\/span> <span title=\"\">Si vos avantages sociaux ne couvrent pas les services de di\u00e9t\u00e9tistes, <strong><a href=\"https:\/\/www.dietitians.ca\/Advocacy\/Priority-Issues-(1)\/Dietitian-coverage-on-employee-benefits-plans\/Employee-Health-Benefits?lang=fr-CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">partagez cette ressource avec votre employeur<\/a>.<\/strong><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment puis-je acc\u00e9der \u00e0 une di\u00e9t\u00e9tiste? Les di\u00e9t\u00e9tistes croient aux bienfaits de l&rsquo;alimentation et \u00e0 son potential d&rsquo;am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie et la sant\u00e9. Les di\u00e9t\u00e9tistes donnent \u00e0 leurs patients, \u00e0 leurs clients et aux collectivit\u00e9s les moyens de bien s&rsquo;alimenter. Les conseils et les renseignements qu&rsquo;ils fournissent sont adapt\u00e9s aux objectifs, d\u00e9fis et&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1075","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adnb-nbad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adnb-nbad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adnb-nbad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adnb-nbad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adnb-nbad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1075"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.adnb-nbad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1075\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adnb-nbad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}