{"id":2183,"date":"2019-12-20T20:10:04","date_gmt":"2019-12-20T20:10:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.adnb-nbad.com\/?page_id=2183"},"modified":"2020-09-14T18:37:48","modified_gmt":"2020-09-14T18:37:48","slug":"application-instructions-for-plar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.adnb-nbad.com\/fr\/application-instructions-for-plar\/","title":{"rendered":"Instructions pour la demande ERA"},"content":{"rendered":"<p><strong><span style=\"color: #339966;\">Processus d&rsquo;\u00c9valuation et reconnaissance des acquis (ERA)<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Le processus d&rsquo;\u00c9valuation et reconnaissance des acquis (ERA) comporte plusieurs \u00e9tapes, dont un examen \u00e0 choix multiples et une \u00e9valuation fond\u00e9e sur le rendement, con\u00e7us pour \u00e9valuer vos connaissances, vos comp\u00e9tences et votre jugement actuels par rapport aux normes nationales d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la profession pour les dipl\u00f4m\u00e9s canadiens.<\/p>\n<p>L&rsquo;Association des di\u00e9t\u00e9tistes du Nouveau-Brunswick (ADNB) consid\u00e8re que le processus de l&rsquo;ERA est une \u00e9valuation plus juste et pertinente de vos connaissances en di\u00e9t\u00e9tique, parce qu&rsquo;il \u00e9value directement ce que vous savez et ce que vous pouvez faire \u00e0 l&rsquo;heure actuelle et qu&rsquo;il n&rsquo;est pas affect\u00e9 par des facteurs qui sont hors de votre contr\u00f4le (par exemple, des descriptions de cours incompl\u00e8tes ou de mauvaises traductions qui ne refl\u00e8tent pas tout le contenu de votre dipl\u00f4me). De plus, le processus de l&rsquo;ERA offre \u00e0 l&rsquo;ADNB une fa\u00e7on de reconna\u00eetre les connaissances et les comp\u00e9tences que vous avez acquises apr\u00e8s l&rsquo;obtention de votre dipl\u00f4me dans le cadre de l&rsquo;exercice de la di\u00e9t\u00e9tique ou de la formation continue.<\/p>\n<p>Le processus d&rsquo;ERA \u00e9value directement vos connaissances et vos comp\u00e9tences actuelles par rapport aux normes nationales.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #339966;\"><strong>\u00c9tape 1 : D\u00e9termination de l&rsquo;admissibilit\u00e9 au processus d&rsquo;\u00c9valuation et reconnaissance des acquis (ERA)<\/strong><\/span><\/h2>\n<p><strong>Pour \u00eatre admissible au processus de l&rsquo;ERA, vous devez :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00eatre titulaire d&rsquo;un dipl\u00f4me connexe \u00e0 la di\u00e9t\u00e9tique, \u00e0 la nutrition ou aux aliments;<\/li>\n<li>avoir effectu\u00e9 un stage en di\u00e9t\u00e9tique ou d\u00e9montrer que, \u00e0 lui seul, votre dipl\u00f4me (sans stage) vous rendait admissible \u00e0 exercer dans le pays o\u00f9 se trouve l&rsquo;\u00e9tablissement d&rsquo;enseignement;<\/li>\n<li>r\u00e9pondre \u00e0 l&rsquo;exigence minimal en mati\u00e8re de ma\u00eetrise de l&rsquo;anglais ou du fran\u00e7ais.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Frais d&rsquo;\u00e9valuation : 400 $<\/strong><\/p>\n<p>Si vous souhaitez pr\u00e9senter votre candidature au processus d&rsquo;\u00c9valuation et de reconnaissance des acquis (ERA), veuillez remplir et soumettre la <strong><a href=\"http:\/\/www.adnb-nbad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Application-for-RegistrationKCATPBA-FR.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">demande d&rsquo;\u00c9valuation et connaissance des acquis (ERA) et\/ou l&rsquo;Outil d&rsquo;\u00e9valuation des connaissances et comp\u00e9tences (OECC)<\/a>\u00a0<\/strong>au <a href=\"registrar@adnb-nbad.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">registrar@adnb-nbad.com<\/a> et soumettre les documents requis \u00e9num\u00e9r\u00e9s dans le formulaire de demande au bureau de l&rsquo;ADNB.<\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong><span style=\"color: #339966;\">\u00c9tape 2 : Outil d&rsquo;\u00e9valuation des connaissance et comp\u00e9tences (OECC)<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>Si vous \u00eates admissible au processus d&rsquo;ERA, la prochaine \u00e9tape est l&rsquo;OECC, soit un examen \u00e0 choix multiples informatis\u00e9 con\u00e7u pour \u00e9valuer vos connaissances par rapport aux connaissances essentielles et aux indicateurs de performance applicables aux programmes d&rsquo;enseignement pr\u00e9cis\u00e9s dans les comp\u00e9tences nationales. L&rsquo;OECC a lieu une fois par an \u00e0 Toronto, Ontario.<\/p>\n<p><b>Lieu d&rsquo;examen OECC : Toronto, Ontario<br \/>\nFrais OECC : 400 $<\/b><\/p>\n<p><strong><u>Dates importantes<\/u><\/strong><br \/>\nAdministration OECC : f\u00e9vrier 2021<br \/>\n\u00c9ch\u00e9ance pour pr\u00e9senter la demande compl\u00e8te (c.-\u00e0-d., date \u00e0 laquelle l&rsquo;ADNB doit avoir re\u00e7u tous les documents obligatoires) : date \u00e0 d\u00e9terminer<br \/>\n\u00c9ch\u00e9ance pour payer les frais OECC : date \u00e0 d\u00e9terminer<br \/>\n\u00c9ch\u00e9ance pour presenter une demande pour des accommodations sp\u00e9ciaux pour OECC : date \u00e0 d\u00e9terminer<\/p>\n<p><strong>Vos r\u00e9sultats \u00e0 l&rsquo;OECC d\u00e9termineront les prochaines \u00e9tapes :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Des r\u00e9sultats de niveau I signifient que vos connaissances et comp\u00e9tences sont suffisantes pour passer \u00e0 la prochaine \u00e9tape du processus, soit l&rsquo;\u00c9valuation fond\u00e9e sur le rendement (EFR).<\/li>\n<li>Des r\u00e9sultats de niveau II d\u00e9montrent que vous avez des connaissances et comp\u00e9tences partielles. Votre note indique que vos connaissances et comp\u00e9tences pr\u00e9sentent des lacunes par rapport aux normes nationales. Vous pouvez refaire l&rsquo;OECC jusqu&rsquo;\u00e0 un maximum de trois fois si vous continuez \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences d&rsquo;admissibilit\u00e9. Vous pouvez d\u00e9cider (sans que cela ne soit obligatoire) de faire d&rsquo;autres \u00e9tudes pour accro\u00eetre vos connaissances et comp\u00e9tences avant de refaire l&rsquo;OECC.<\/li>\n<li>Des r\u00e9sultats de niveau III indiquent que vos connaissances et comp\u00e9tences sont insuffisantes. Vous n&rsquo;\u00eates alors pas admissible \u00e0 l&rsquo;\u00c9valuation fond\u00e9e sur le rendement. Vous pouvez refaire l&rsquo;OECC jusqu&rsquo;\u00e0 un maximum de trois fois si vous continuez \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences d&rsquo;admissibilit\u00e9. Vous pouvez toutefois consid\u00e9rer que vos r\u00e9sultats indiquent d&rsquo;importantes lacunes et que la meilleure fa\u00e7on de les corriger consiste \u00e0 obtenir le <a href=\"https:\/\/www.pdep.ca\/accreditation\/accredited-program-list.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">dipl\u00f4me d&rsquo;un programme agr\u00e9\u00e9 et \u00e0 faire un stage agr\u00e9\u00e9 au Canada.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2><span style=\"color: #339966;\"><strong>\u00c9tape 3 : \u00c9valuation fond\u00e9e sur le rendement (EFR)<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Si l&rsquo;ADNB d\u00e9termine que vous avez les connaissances et comp\u00e9tences essentielles pertinentes par rapport aux indicateurs de performance applicables au programme d&rsquo;enseignement \u00e9tablis dans les normes nationales, vous passerez \u00e0 l&rsquo;\u00e9tape de l&rsquo;\u00c9valuation fond\u00e9e sur le rendement (EFR). Il s&rsquo;agit d&rsquo;une \u00e9valuation \u00e9crite et orale con\u00e7ue pour \u00e9valuer la comp\u00e9tence des personnes form\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger par rapport aux indicateurs de performance applicables au stage dans les comp\u00e9tences nationales. L&rsquo;EFR a lieu une fois par an \u00e0 Toronto, Ontario.<\/p>\n<p><strong>Lieu du EFR : Toronto, Ontario<br \/>\nFrais EFR : 2,300 $<\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Dates importantes<\/u><\/strong><br \/>\nAdministration EFR : \u00e0 d\u00e9terminer<br \/>\n\u00c9ch\u00e9ance pour s&rsquo;inscrire au EFR : \u00e0 d\u00e9terminer<\/p>\n<p><strong>Vos r\u00e9sultats \u00e0 l&rsquo;EFR d\u00e9termineront les prochaines \u00e9tapes :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Si vous r\u00e9ussissez l&rsquo;EFR, vous pouvez pr\u00e9senter une demande d&rsquo;adh\u00e9sion pour membre provisoire \u00e0 l&rsquo;ADNB dans les trois ans suivant la r\u00e9ussite de l&rsquo;EFR. Vous devrez fournir l&rsquo;information suppl\u00e9mentaire pour que l&rsquo;ADNB puisse d\u00e9terminer si vous r\u00e9pondez aux autres exigences d&rsquo;inscription \u00e0 l&rsquo;Association. Si vous r\u00e9pondez \u00e0 ces autres exigences, vous obtiendrez un certificat d&rsquo;immatriculation provisoire qui vous permettra d&rsquo;exercer la di\u00e9t\u00e9tique au Nouveau-Brunswick pendant que vous attendez d&rsquo;\u00e9crire <a href=\"http:\/\/www.adnb-nbad.com\/fr\/canadian-dietetic-registration-examination\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">l&rsquo;Examen d&rsquo;admission \u00e0 la profession de di\u00e9t\u00e9tiste au Canada<\/a> (EAPDC).<\/li>\n<li>Si vous \u00e9chouez l&rsquo;EFR, vous pouvez le refaire jusqu&rsquo;\u00e0 un maximum de trois fois si vous continuez \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences d&rsquo;admissibilit\u00e9. Vous pouvez d\u00e9cider, sans que cela ne soit obligatoire, de faire d&rsquo;autres \u00e9tudes (formelles ou informelles) pour accro\u00eetre vos connaissances et comp\u00e9tences avant de refaire l&rsquo;EFR.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Processus d&rsquo;\u00c9valuation et reconnaissance des acquis (ERA) Le processus d&rsquo;\u00c9valuation et reconnaissance des acquis (ERA) comporte plusieurs \u00e9tapes, dont un examen \u00e0 choix multiples et une \u00e9valuation fond\u00e9e sur le rendement, con\u00e7us pour \u00e9valuer vos connaissances, vos comp\u00e9tences et votre jugement actuels par rapport aux normes nationales d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la profession pour les dipl\u00f4m\u00e9s canadiens&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2183","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adnb-nbad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adnb-nbad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adnb-nbad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adnb-nbad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adnb-nbad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2183"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.adnb-nbad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2183\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adnb-nbad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}