{"id":2471,"date":"2020-07-08T14:23:32","date_gmt":"2020-07-08T14:23:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.adnb-nbad.com\/?page_id=2471"},"modified":"2025-10-15T13:48:19","modified_gmt":"2025-10-15T16:48:19","slug":"making-a-complaint","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.adnb-nbad.com\/fr\/making-a-complaint\/","title":{"rendered":"D\u00e9poser une plainte"},"content":{"rendered":"

L’Association des di\u00e9t\u00e9tistes du Nouveau-Brunswick (ADNB) r\u00e9glemente la profession de di\u00e9t\u00e9tiste afin de prot\u00e9ger le public. Toutes les di\u00e9t\u00e9tistes et internes en di\u00e9t\u00e9tique immatricul\u00e9es ou inscrites aupr\u00e8s de l’ADNB exercent la profession conform\u00e9ment \u00e0 la Loi sur les di\u00e9t\u00e9tistes<\/em>, aux r\u00e8glements, aux r\u00e8glements administratifs, aux normes de pratique et au code de d\u00e9ontologie.<\/p>\n

Comme il est important de donner suite aux plaintes afin de prot\u00e9ger le public, nous enqu\u00eatons sur toutes les plaintes concernant la capacit\u00e9 \u00e0 exercer en toute s\u00e9curit\u00e9, la conduite professionnelle ou la comp\u00e9tence d’une di\u00e9t\u00e9tiste immatricul\u00e9e ou d’une interne en di\u00e9t\u00e9tique. Nous enqu\u00eatons aussi sur les plaintes concernant les infractions \u00e0 la Loi sur les di\u00e9t\u00e9tistes<\/em>, aux r\u00e8gles, aux r\u00e8glements administratifs, aux normes de pratique et au code de d\u00e9ontologie de l’ADNB.<\/p>\n

Les questions au sujet de la capacit\u00e9 des di\u00e9t\u00e9tistes immatricul\u00e9es ou des internes en di\u00e9t\u00e9tique \u00e0 exercer la profession (qu’elles soient membres actuelles ou anciennes membres) sont trait\u00e9es selon le processus d’enqu\u00eate sur les plaintes de l’ADNB. Ce processus est \u00e9tabli dans la Loi sur les di\u00e9t\u00e9tistes (paragraph 26 \u00e0 32)<\/a><\/em> qui r\u00e9git la profession de di\u00e9t\u00e9tistes et assure la mise en place de mesures appropri\u00e9es. Lorsqu’une personne d\u00e9pose une plainte officielle aupr\u00e8s de l’Association, elle est toujours inform\u00e9e des mesures prises \u00e0 la suite de sa plainte.<\/p>\n

Premi\u00e8re \u00e9tape<\/span><\/strong><\/h3>\n

Si vous avez des pr\u00e9occupations au sujet de la pratique ou conduite d’une di\u00e9t\u00e9tiste immatricul\u00e9e ou d’une interne en di\u00e9t\u00e9tique, vous devriez d’abord en discuter directement avec la personne concern\u00e9e ou son surveillant, car les difficult\u00e9s d\u00e9coulent souvent d’une mauvaise communication ou d’un malentendu. S’il est impossible de r\u00e9gler le probl\u00e8me \u00e0 votre satisfaction, vous pouvez alors communiquer avec la registraire de l’ADNB par t\u00e9l\u00e9phone, au 506-386-5903, ou par courriel, \u00e0 registrar@adnb-nbad.com<\/a>.<\/p>\n

\n

Arbre d\u00e9cisionnel relatif aux plaintes<\/span><\/strong><\/h3>\n

Si vous h\u00e9sitez \u00e0 d\u00e9poser une plainte, communiquez avec la registraire de l’ADNB par t\u00e9l\u00e9phone, au 506-386-5903 ou par courriel, \u00e0 registrar@adnb-nbad.com<\/a>. Pour faciliter votre d\u00e9cision, vous pouvez aussi consulter l’arbre d\u00e9cisionnel de l’ADNB relatif aux plaintes<\/a><\/strong>.<\/p>\n

\n

Processus d’enqu\u00eate sur les plaintes<\/strong><\/span><\/h3>\n

L’Association des di\u00e9t\u00e9tistes du Nouveau-Brunswick prend votre plainte au s\u00e9rieux et s’engage \u00e0 mener une enqu\u00eate. Le processus d’enqu\u00eate prend souvent plusieurs mois selon la complexit\u00e9 de la plainte.<\/p>\n

Pour que nous puissions entamer un processus d’enqu\u00eate officiel :<\/p>\n