{"id":3138,"date":"2023-11-20T16:05:30","date_gmt":"2023-11-20T19:05:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adnb-nbad.com\/?page_id=3138"},"modified":"2026-08-25T10:50:54","modified_gmt":"2026-08-25T13:50:54","slug":"register-nbad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.adnb-nbad.com\/fr\/register-nbad\/","title":{"rendered":"Immatriculation aupr\u00e8s de l\u2019ADNB"},"content":{"rendered":"<p>Nous fixons les exigences en mati\u00e8re d\u2019\u00e9tudes et de formation requises pour acc\u00e9der \u00e0 la profession de di\u00e9t\u00e9tiste au Nouveau-Brunswick. L\u2019immatriculation aupr\u00e8s de l\u2019ADNB permet au public et aux employeurs de savoir qu\u2019une personne a satisfait aux normes de formation th\u00e9orique et pratique ainsi qu\u2019aux exigences en mati\u00e8re de formation continue.<\/p>\n<h2><strong>Candidates form\u00e9es au Canada<\/strong><\/h2>\n<p>Les candidates form\u00e9es au Canada sont dipl\u00f4m\u00e9es d\u2019une universit\u00e9 canadienne et de programmes d\u2019internat accr\u00e9dit\u00e9s par EQual. Elles obtiendront une immatriculation provisoire en attendant de passer l\u2019examen d\u2019admission \u00e0 la profession de di\u00e9t\u00e9tiste au Canada.<\/p>\n<p>Le Programme sp\u00e9cialis\u00e9 d\u2019agr\u00e9ment de l\u2019\u00e9ducation en sant\u00e9 (EQual), offert par Agr\u00e9ment Canada, est responsable pour l\u2019agr\u00e9ment des programmes de formation en di\u00e9t\u00e9tique au Canada. Toutefois, les octrois de l\u2019agr\u00e9ment d\u00e9j\u00e0 d\u00e9cern\u00e9s par le Partenariat pour la formation et la pratique en nutrition (PFPN) continueront d\u2019\u00eatre reconnus par l\u2019Alliance des organismes canadiens de r\u00e9glementation des di\u00e9t\u00e9tistes comme des programmes approuv\u00e9s aux fins d\u2019inscription, jusqu\u2019au <strong>15 f\u00e9vrier 2024<\/strong>. Suite \u00e0 cette date, les programmes de formation qui n&rsquo;ont pas transitionn\u00e9 vers le nouveau fournisseur de service d\u2019agr\u00e9ment EQual seront consid\u00e9r\u00e9s comme non-agr\u00e9\u00e9. De plus, les dipl\u00f4m\u00e9s de ces programmes non-agr\u00e9\u00e9s devront s\u2019inscrire en tant que candidats form\u00e9s au Canada d\u2019un programme non-agr\u00e9\u00e9 et seront \u00e9valu\u00e9s par le biais du processus d&rsquo;\u00e9valuation des comp\u00e9tences de l&rsquo;ADNB pour l&rsquo;\u00e9quivalence substantielle.<\/p>\n<button class=\"btg-button btg-button-11\" data-url=\"https:\/\/www.adnb-nbad.com\/register-nbad\/canadian-trained-applicants\/\" data-action=\"link\" onclick=\"btnaction(11)\">Demande d\u2019immatriculation<\/button><style>.btg-button-11 { z-index: 999; width: 260px; height: 50px; position: relative; border-radius: 5px; border-style: none; border-color: #383838; border-width: 1px; color: #ffffff; background-color: #77bd49; box-shadow: none; font-family: inherit; font-size: 16px; font-weight: 700; font-style: normal; -ms-transform: rotate(0deg); -webkit-transform: rotate(0deg); transform: rotate(0deg); text-align: center; cursor: pointer; } .btg-button-11:hover { color: #ffffff; background: #53963a; }<\/style>\n<h2><\/h2>\n<h2><strong>Candidates immatricul\u00e9es dans une autre province<\/strong><\/h2>\n<p>Candidates qui sont immatricul\u00e9es \u00e0 part enti\u00e8re aupr\u00e8s d\u2019un autre organisme canadien de r\u00e9glementation des di\u00e9t\u00e9tistes et qui souhaitent s\u2019immatriculer \u00e0 titre de di\u00e9t\u00e9tistes au Nouveau-Brunswick.<\/p>\n<button class=\"btg-button btg-button-12\" data-url=\"https:\/\/www.adnb-nbad.com\/register-nbad\/registered-another-province\/\" data-action=\"link\" onclick=\"btnaction(12)\">Demande d\u2019immatriculation<\/button><style>.btg-button-12 { z-index: 999; width: 260px; height: 50px; position: relative; border-radius: 5px; border-style: none; border-color: #383838; border-width: 1px; color: #ffffff; background-color: #77bd49; box-shadow: none; font-family: inherit; font-size: 16px; font-weight: 700; font-style: normal; -ms-transform: rotate(0deg); -webkit-transform: rotate(0deg); transform: rotate(0deg); text-align: center; cursor: pointer; } .btg-button-12:hover { color: #ffffff; background: #53963a; }<\/style>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Candidates form\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/strong><\/h2>\n<p>Les candidates form\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tranger qui souhaitent s\u2019immatriculer au Nouveau-Brunswick seront \u00e9valu\u00e9es pour confirmer l\u2019\u00e9quivalence canadienne de leur formation et de leur exp\u00e9rience pratique.<\/p>\n<button class=\"btg-button btg-button-13\" data-url=\"https:\/\/www.adnb-nbad.com\/register-nbad\/iea\/\" data-action=\"link\" onclick=\"btnaction(13)\">En savoir davantage<\/button><style>.btg-button-13 { z-index: 999; width: 200px; height: 50px; position: relative; border-radius: 5px; border-style: none; border-color: #383838; border-width: 1px; color: #ffffff; background-color: #77bd49; box-shadow: none; font-family: inherit; font-size: 16px; font-weight: 700; font-style: normal; -ms-transform: rotate(0deg); -webkit-transform: rotate(0deg); transform: rotate(0deg); text-align: center; cursor: pointer; } .btg-button-13:hover { color: #ffffff; background: #53963a; }<\/style>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Candidates \u00e0 titre de membre invit\u00e9e<\/strong><\/h2>\n<p>Il s\u2019agit de candidates qui cherchent \u00e0 obtenir une immatriculation provisoire au Nouveau\u2011Brunswick en vue d\u2019exercer dans la province pour une courte dur\u00e9e. Elles doivent \u00eatre immatricul\u00e9es et en r\u00e8gle aupr\u00e8s d\u2019un autre organisme canadien de r\u00e9glementation des di\u00e9t\u00e9tistes et peuvent se voir accorder une immatriculation \u00e0 titre de membre invit\u00e9e pour une p\u00e9riode minimale de 30\u00a0jours et maximale de 120\u00a0jours cons\u00e9cutifs.<\/p>\n<button class=\"btg-button btg-button-14\" data-url=\"https:\/\/www.adnb-nbad.com\/register-nbad\/courtesy-applicant\/\" data-action=\"link\" onclick=\"btnaction(14)\">Demande d\u2019immatriculation<\/button><style>.btg-button-14 { z-index: 999; width: 260px; height: 50px; position: relative; border-radius: 5px; border-style: none; border-color: #383838; border-width: 1px; color: #ffffff; background-color: #77bd49; box-shadow: none; font-family: inherit; font-size: 16px; font-weight: 700; font-style: normal; -ms-transform: rotate(0deg); -webkit-transform: rotate(0deg); transform: rotate(0deg); text-align: center; cursor: pointer; } .btg-button-14:hover { color: #ffffff; background: #53963a; }<\/style>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Candidates \u00e0 l\u2019internat en di\u00e9t\u00e9tique<\/strong><\/h2>\n<p>Il s\u2019agit de candidates \u00e0 l\u2019internat en di\u00e9t\u00e9tique ayant \u00e9t\u00e9 accept\u00e9es pour leur internat ou stage dans le cadre d\u2019un programme accr\u00e9dit\u00e9 au Nouveau-Brunswick.<\/p>\n<button class=\"btg-button btg-button-15\" data-url=\"https:\/\/www.adnb-nbad.com\/register-nbad\/dietetic-intern-applicant\/\" data-action=\"link\" onclick=\"btnaction(15)\">Demande d\u2019immatriculation<\/button><style>.btg-button-15 { z-index: 999; width: 260px; height: 50px; position: relative; border-radius: 5px; border-style: none; border-color: #383838; border-width: 1px; color: #ffffff; background-color: #77bd49; box-shadow: none; font-family: inherit; font-size: 16px; font-weight: 700; font-style: normal; -ms-transform: rotate(0deg); -webkit-transform: rotate(0deg); transform: rotate(0deg); text-align: center; cursor: pointer; } .btg-button-15:hover { color: #ffffff; background: #53963a; }<\/style>\n<h2><\/h2>\n<h2 id=\"PI\"><strong>Pratique interjuridictionnelle<\/strong><\/h2>\n<p>L\u2019immatriculation n\u2019est pas requise pour les di\u00e9t\u00e9tistes immatricul\u00e9es dans une autre province, un autre \u00c9tat ou un autre pays qui fournissent des services de di\u00e9t\u00e9tique virtuels \u00e0 des r\u00e9sidentes et r\u00e9sidents du Nouveau-Brunswick. Ces di\u00e9t\u00e9tistes immatricul\u00e9es doivent\u00a0:<\/p>\n<ol>\n<li>indiquer au client du Nouveau-Brunswick la province ou le territoire o\u00f9 elles sont immatricul\u00e9es;<\/li>\n<li>informer l\u2019ADNB avant de fournir des services de di\u00e9t\u00e9tique virtuels au Nouveau\u2011Brunswick. Elles doivent \u00e0 cette fin envoyer un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:registrar@adnb-nbad.com\">registrar@adnb-nbad.com<\/a> en indiquant leurs coordonn\u00e9es, leur province, \u00c9tat ou pays d\u2019immatriculation et leur num\u00e9ro de permis ou d\u2019immatriculation;<\/li>\n<li>respecter <a href=\"https:\/\/www.adnb-nbad.com\/fr\/regulatory-documents\/\"><strong>les lois, les r\u00e8glements, les normes et le code de d\u00e9ontologie de l\u2019ADNB.<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Examinez l\u2019<a href=\"http:\/\/www.adnb-nbad.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cross-Border-Dietetic-Practice-Position-Statement-FR_10juin2026.pdf\">\u00c9nonc\u00e9 de position sur la pratique interjuridictionnelle de la di\u00e9t\u00e9tique (r\u00e9vis\u00e9 le 10 juin\u00a02026)<\/a><\/strong><strong>.<\/strong><\/p>\n<h3><strong>\u00c0 propos de la t\u00e9l\u00e9pratique<\/strong><\/h3>\n<p>La t\u00e9l\u00e9pratique est la prestation de services de di\u00e9t\u00e9tique qui comprend tout type d\u2019intervention aupr\u00e8s d\u2019un client ou d\u2019un groupe de clients situ\u00e9s \u00e0 une certaine distance de la di\u00e9t\u00e9tiste qui fournit le service. Les services de di\u00e9t\u00e9tique offerts en t\u00e9l\u00e9pratique peuvent inclure le counseling, la consultation, le suivi, l\u2019enseignement, etc., ces services \u00e9tant fournis par t\u00e9l\u00e9phone, vid\u00e9oconf\u00e9rence, courrier \u00e9lectronique, applications sur le Web, forums ou blogues et technologie portable.<\/p>\n<h2><strong>Questions? <\/strong><\/h2>\n<p>Communiquez avec nous \u00e0 <a href=\"mailto:registrar@adnb-nbad.com\">registrar@adnb-nbad.com<\/a> ou au 506-386-5903. Pour pr\u00e9voir une rencontre, veuillez nous contacter par t\u00e9l\u00e9phone ou par courrier \u00e9lectronique.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous fixons les exigences en mati\u00e8re d\u2019\u00e9tudes et de formation requises pour acc\u00e9der \u00e0 la profession de di\u00e9t\u00e9tiste au Nouveau-Brunswick. L\u2019immatriculation aupr\u00e8s de l\u2019ADNB permet au public et aux employeurs de savoir qu\u2019une personne a satisfait aux normes de formation th\u00e9orique et pratique ainsi qu\u2019aux exigences en mati\u00e8re de formation continue. Candidates form\u00e9es au Canada&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3138","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adnb-nbad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adnb-nbad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adnb-nbad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adnb-nbad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adnb-nbad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3138"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.adnb-nbad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3507,"href":"https:\/\/www.adnb-nbad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3138\/revisions\/3507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adnb-nbad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}